━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　◆エコモチ支援先NPO/NGOニュース　◆
　　　　　　　　　　　　社団法人 シャンティ国際ボランティア会
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━年に一度の大仕事！絵本の旅立ち━
2009年1月、1年間事務所の倉庫に集められた本を現地へ送る作業が
行われました。
22,469冊もの絵本を事務所のスタッフとボランティア総出で事務所
から出荷作業。それらの絵本は全国各地の方々が、翻訳シールを貼っ
てくださったものです。
絵本は段ボール箱308箱、4tトラック2台分にもなりました。
港へ運ばれた絵本は、船便で海を渡り３月上旬、カンボジアやラオス・
ミャンマー（ビルマ）難民キャンプへ届けられました。
アフガニスタンへは別途空の便で送っており、まもなく到着予定です。
絵本は現地に到着後、それぞれの地域の事務所で分配され、４月以降、
子どもたちの手に渡ってゆきます。

1冊の翻訳シール付絵本がうまれた瞬間、アジアの子どもたちが心を躍らせる
「絵本のタネ」がうまれています。
2009年もたくさん、タネまきの準備ができますように。
ご支援ありがとうございました。

■絵本出荷作業の詳しい様子はこちらからご覧いただけます。（写真付き）
http://sva.or.jp/ehon/shipment/shipment20090203792.html
■現地に届いた絵本の様子はこちらからご覧いただけます。（写真付き）
http://ameblo.jp/sva-pr/theme-10011367950.html